A simple reference for common spices used in Bengali cooking, translated into English.

Bengali to English spice list
Bengali (বাংলা) English
আদা (Ada)Ginger
রসুন (Roshun)Garlic
পেঁয়াজ (Peyaj)Onion
হলুদ (Holud)Turmeric
কাঁচা মরিচ (Kancha Morich)Green chilli
শুকনো মরিচ (Shukno Morich)Dried red chilli
মরিচ গুঁড়োChilli powder
জিরা (Jira)Cumin seed
শাহী জিরাCaraway or black cumin
কালোজিরা (Kalo Jira)Nigella seed
ধনিয়া (Dhonia)Coriander seed
মেথি (Methi)Fenugreek seed
কাসুরি মেথিDried fenugreek leaves
মৌরি (Mauri)Fennel seed
দারুচিনি (Daruchini)Cinnamon
এলাচ (Elach)Cardamom, green
বড় এলাচ (Boro Elach)Cardamom, black
লবঙ্গ (Labongo)Cloves
তেজপাতা (Tej Pata)Indian bay leaf
সরিষা (Sorshe)Mustard seed
জয়ফল (Jaifol)Nutmeg
জয়ত্রী (Jayitri)Mace
পাঁচফোড়ন (Panch Foron)Five spice seed blend
হিং (Hing)Asafoetida
ধনেপাতা (Dhonia Pata)Coriander leaves
পুদিনা (Pudina)Mint
তুলসী (Tulsi)Holy basil
জোয়ান (Joan/Ajwain)Carom seed
কারি পাতা (Kari Pata)Curry leaves
গোল মরিচ (Gol Morich)Black pepper
সাদা গোল মরিচWhite pepper
তিল (Til)Sesame seed
পোস্ত/পোস্তদানা (Posto)Poppy seed
জাফরান (Jafran)Saffron
তেঁতুল (Tetul)Tamarind
গোলাপ জল (Golap Jol)Rose water
কেওড়া জল (Kewra Jol)Kewra water
গুড় (Gur)Jaggery

Notes: Shahi jeera is often labeled as caraway or black cumin in shops. Panch foron is a whole-seed blend typically containing fenugreek, nigella, cumin, fennel, and mustard.