A simple reference for common spices used in Bengali cooking, translated into English.
Bengali (বাংলা) | English |
---|---|
আদা (Ada) | Ginger |
রসুন (Roshun) | Garlic |
পেঁয়াজ (Peyaj) | Onion |
হলুদ (Holud) | Turmeric |
কাঁচা মরিচ (Kancha Morich) | Green chilli |
শুকনো মরিচ (Shukno Morich) | Dried red chilli |
মরিচ গুঁড়ো | Chilli powder |
জিরা (Jira) | Cumin seed |
শাহী জিরা | Caraway or black cumin |
কালোজিরা (Kalo Jira) | Nigella seed |
ধনিয়া (Dhonia) | Coriander seed |
মেথি (Methi) | Fenugreek seed |
কাসুরি মেথি | Dried fenugreek leaves |
মৌরি (Mauri) | Fennel seed |
দারুচিনি (Daruchini) | Cinnamon |
এলাচ (Elach) | Cardamom, green |
বড় এলাচ (Boro Elach) | Cardamom, black |
লবঙ্গ (Labongo) | Cloves |
তেজপাতা (Tej Pata) | Indian bay leaf |
সরিষা (Sorshe) | Mustard seed |
জয়ফল (Jaifol) | Nutmeg |
জয়ত্রী (Jayitri) | Mace |
পাঁচফোড়ন (Panch Foron) | Five spice seed blend |
হিং (Hing) | Asafoetida |
ধনেপাতা (Dhonia Pata) | Coriander leaves |
পুদিনা (Pudina) | Mint |
তুলসী (Tulsi) | Holy basil |
জোয়ান (Joan/Ajwain) | Carom seed |
কারি পাতা (Kari Pata) | Curry leaves |
গোল মরিচ (Gol Morich) | Black pepper |
সাদা গোল মরিচ | White pepper |
তিল (Til) | Sesame seed |
পোস্ত/পোস্তদানা (Posto) | Poppy seed |
জাফরান (Jafran) | Saffron |
তেঁতুল (Tetul) | Tamarind |
গোলাপ জল (Golap Jol) | Rose water |
কেওড়া জল (Kewra Jol) | Kewra water |
গুড় (Gur) | Jaggery |
Notes: Shahi jeera is often labeled as caraway or black cumin in shops. Panch foron is a whole-seed blend typically containing fenugreek, nigella, cumin, fennel, and mustard.